Pozdrowienia z Exeter! 

  Czy angielskie jedzenie jest smaczne? Oceńcie sami. Nam smakuje. ;-) 

Kuchnię brytyjską testują dla czytelników bloga: Agnieszka Naborczyk, Katarzyna Miko i Agata Reichert-Zaczek.

                                           Full breakfast

                                                 
                                                   Fish & Chips- tradycyjny fast food wyspiarzy ;-)

Jeśli kogoś zmęczy kuchnia brytyjska, zawsze może powrócić do tzw "Continental Breakfast". 

Co też uczyniłyśmy.

Heritage Malta

W 2018 roku stolica Malty Valletta nosi tytuł Europejskiej Stolicy Kultury.

 

Oficjalne logo Valletty - Europejskiej Stolicy Kultury 2018

Malta może poszczycić się bogatą historią. Do dzisiaj na każdym kroku trafiamy na ślady przeszłości. To tutaj znajdują się pozostałości megalitycznych budowli sprzed 5-6 tysięcy lat. Pierwsi mieszkańcy wysp maltańskich przybyli z Sycylii. Później ziemie te zamieszkiwali Fenicjanie, a następnie Kartagińczycy. Od III wieku p.n.e. należały do Cesarstwa Rzymskiego, by następnie trafić w ręce Wandalów i Ostrogotów, a kilka wieków później Arabów. Pod koniec XI wieku stały się własnością Sycylii a kilka wieków później w 1530 roku Cesarz Karol V Habsburg przekazał Maltę Zakonowi Rycerzy Jerozolimskiego Szpitala św. Jana Chrzciciela. Pod koniec XVIII wieku wyspa trafiła w ręce Napoleona Bonaparte, a po jego upadku stała się kolonią brytyjską. Niepodległość uzyskała dopiero w 1964 roku, ale nadal pozostaje członkiem Commonwealth.

Oto pozostałości megalitycznych miast i świątyń:

 

Świątynia Hagar

 

Tarxien Temples

 

 

Zupełnie wyjątkowym miejscem jest Hypogem wpisane na listę UNESCO. Jest to megalityczne miasto, które zwiedza się w 10-osobowych grupach z przewodnikiem. Nie wolno tam jednak robić zdjęć.

 

 

Dziedzictwo kulturowe Malty obejmuje również czasy pierwszych chrześcijan. Jak mówią Dzieje Apostolskie, ok. 60 roku naszej ery na wyspę przybył św. Paweł. Jego statek rozbił się w miejscu, które obecnie nosi nazwę St. Paulus Bay. Apostoł nawrócił na wiarę chrześcijańską namiestnika rzymskiego Publiusza, który następnie został pierwszym biskupem, a potem świętym patronem Malty. W Rabacie możemy zwiedzać miejsca związane z tymi czasami:

 

 

 

Wejście do katakumb św. Pawła

 

 

Katakumby św. Pawła

 

 

Niewątpliwie perłą architektury jest Konkatedra św. Jana w Valletcie:

 





Fasada konkatedry św. Jana w Valletcie

 

 



Krucyfiks autorstwa Polidora da Caravaggio wskazujący drogę do oratorium

 

 

 

 

Nagrobek jednego z wielkich mistrzów Zakonu Joannitów

 

 

 

 

"Święty Hieronim" Caravaggia

 

 

Warto udać się do Mosty, by zobaczyć Mostra Dome, szczycący się jedną z największych kopuł na świecie. W czasie II wojny światowej spadła na nią bomba, która jednak nie wybuchła. To zdarzenie uznano za cud.

 



 



 

Wnętrze Mostar Dome

 

 

 

Sławna kopuła



SMOG W SZKOLE, CZYLI O ZANIECZYSZCZENIU I POPRAWIE JAKOŚCI POWIETRZA

Warsztaty pt: „ Szkoła przeciw smogowi, czyli o zanieczyszczeniu powietrza i mobilności aktywnej” to część programu fundacji Otwarty Plan oraz szkół krakowskich.

W dniu 4.10.br. uczniowie II Liceum Ogólnokształcącego im Króla Jana III Sobieskiego także wzięli udział w warsztatach.

Podczas zajęć poruszone zostały kwestie wpływu zanieczyszczeń powietrza na zdrowie i jakość życia mieszkańców. Przybliżone zostały zagadnienia dotyczące planowania przestrzennego, korytarzy przewietrzania miasta , termomodernizacji budynków, idei zielonego miasta .

Warsztaty miały za zadanie również promocję bezpiecznego poruszania się rowerem, przyjaznym dla środowiska środkiem transportu w Krakowie , szczególnie na trasie dom-szkoła-dom. Zachęcano do podróży pieszo i komunikacją zbiorową.

Warsztaty zostały zorganizowane przez  prof. R.Bielecką, prof. E. Heizę i prof. S.Bieleckiego.

Malta w kilku odsłonach

Pierwszy tydzień nauki minął. Testy zaliczone, więc możemy oficjalnie rozpocząć weekend.
A było tak:

Z pewną dawką tremy udałyśmy się na pierwsze, poniedziałkowe zajęcia. Po krótkim teście, jeszcze krótszych rozmowach naszą liczną, międzynarodową ekipę rozdzielono na kilka grup.  Najlepszą przedstawiamy poniżej.
Zgadnijcie, kto jest nauczycielem. Mała podpowiedź: jest to młody mężczyzna z typowym brytyjskim akcentem :)

Doskonale odgadliście ! Gratulacje!!!
Pora poznać całą ekipę żądnych zgłębienia tajemnic różnicy między don't have to, a musn't.
Madlen ma rude włosy, jest rodowitą Niemką i jest najniższa w naszej grupie.
Alex z Rumunii przez swój lekki zarost i koszulkę z kołnierzykiem wygląda bardzo dostojnie. Trudno uwierzyć, że jest najmłodszy. Tomoko z Osaki jest młodsza od Keiko z Kiusiu. Paulo z Brazylii nie przejął się zbytnio przegraną w niedzielnym meczu i ramię w ramię stoi z Kasią.  Ukrainka Irene z Niemiec jest niższa od  jedynego mężczyzny  z typowym, brytyjskim akcentem:)
Mario z Sycylii ( nie z Włoch!!!) schował się za Keiko, która pilnuje Viktorii pochodzącej z Ukrainy, a mieszkajacej w Niemczech. Ewa z Adrianem z Dębicy zamykają naszą grupę... po polsku :)


Nikogo pewnie nie dziwi, że projektowe koszulki, jak również idea programu Erasmus +.  wzbudziły wielkie zainteresowanie.  Koledzy z naszej grupy oraz nowi znajomi podchodzili do nas podczas lunchu i dopytywali o szczegóły Programu.


Przed zajęciami. Jak widać, humory nam dopisują.

Szkoła zajmuje nam sporo czasu, ale popołudnia i wieczory poświęcamy na poznawanie Malty. Naszym koleżankom i kolegom z projektu Erazmus+ "Umysł bez granic" dedykujemy poniższe zdjęcia:


Dla naszych historyków mamy zdjęcie z megalitycznej świątyni Hagar, która znajduje się na południowym wybrzeżu Malty.

Elizie dedykujemy fotografię krajobrazu. Trzeba przyznać, że te kolory są niezwykłe.

Językowcom polecamy tłumaczenie tekstu, który znajduje się na jednej z kamienic w Mdinie, nazywanej również "miastem ciszy". Podobno miasto to przed wiekami zostało ocalone przez św. Pawła, który pojawił się na białym koniu i ze srebrnym mieczem w dłoni, by pomóc mieszkańcom w walce z saracenami.

 

 

Czas na relaks. Wioli i wszystkim, którzy tęsknią za wakacjami przesyłamy zdjęcie przedstawiające urokliwe miejsce niedaleko sławnej Błękitnej Groty.

Dla państwa Bieleckich słodka niespodzianka, czyli sernik po maltańsku!

Czy pamiętacie film "Sokół maltański"? To pierwsze skojarzenie, drugie to nawiązanie do historii. Otóż, kawalerowie maltańscy zobowiązali się  wysyłać raz w roku wicekrólowi Sycylii sokoła jako podziękowanie za Maltę, Gozo i Trypolis, które otrzymali od Karola V Habsburga w 1530 roku.

Wielbicielom natury i nauczycielom biologii przesyłamy zdjęcie przedstawiające rzadki widok. Zwykle widzimy palmy, wypaloną słońcem ziemię i pojedyncze chwasty, a tu mamy bujną roślinność śródziemnomorską na rondzie w Vittoriosie.

Czas na Maltę!

Ten niewielki wyspiarski kraj ma dwa języki urzędowe: maltański (malti) i angielski. Malti to język semicki, ale zapisuje się go alfabetem łacińskim. Brzmi dla nas obco i nieprzyjemnie
a zapisane nim słowa wyglądają egzotycznie. Zdarza się, że napisy na tablicach oraz pomnikach nie zawierają tłumaczeń angielskich i mimo najlepszych chęci nie jesteśmy w stanie nic z nich zrozumieć.
Ale nie będziemy się tym stresować!

Krzyż maltański spotkamy wszędzie...

 Już na lotnisku widoczny jest na samolotach narodowych linii, zdobi policyjne czapki, towarzyszy informacjom o dziedzictwie kulturowym wyspy...

 ... jest nawet na monetach o nominale 1 euro.

A to widok z okna naszego pokoju na typową ulicę z budynkami z charakterystycznymi balkonami.
Są najczęściej drewniane i kolorowe, każdy inny.

Niekiedy balkony zdobią całą fasadę. Tak jest na przykład w Valletcie.

 

Oto typowe maltańskie danie. Czy wiecie, jak się nazywa?

 

 

 

 

A oto anomalia pogodowa...Zgadnijcie, co przytrafiło się Ewie....

 

 

 

 



 

cdn...

SOBIESKI MINI MARATON

                        

12-09-2018  spotkaliśmy się na krakowskich Błoniach podczas II Sobieskiego Mini Maratonu 2018 zorganizowanego przez prof. Renatę Bielecką( Erasmus +), prof. Katarzynę Pysz i prof. Sławomira Bieleckiego( Erasmus + ).

Tegoroczny dystans wyniósł 1,8 km w dwóch turach: w pierwszej turze biegły dziewczęta, nauczycielki i przedstawicielka firmy Wawel, a w drugiej turze chłopcy, nauczyciele i sympatycy szkoły.

                                     
                                     

                                                        

                                        
                                                 

Bardzo serdecznie dziękujemy sponsorom Mini Maratonu firmie Wawel, firmie Glover, Zarządowi Infrastruktury Sportowej w Krakowie. Specjalne podziękowania organizatorzy kierują do Dyrekcji II LO, prof. Barbary Skawińskiej oraz Samorządu Szkolnego za nieocenioną pomoc podczas przygotowań.

                                            

                                                   

                                          

                                         

                                       

Zawodnicy i zawodniczki pokazali waleczność, ogromne serce, zaangażowanie i poczucie humoru. Jeden z maratończyków zgubił na starcie buta i pierwszą pętlę 900 metrów przebiegł w jednym bucie a inny dystans urozmaicał fikołkami!

                                       

 Bieg rozpoczął się punktualnie o godzinie 12.00, a wcześniej prof. Sławomir Bielecki przeprowadził profesjonalną rozgrzewkę i przebieżkę po trasie.
                                         

Widzowie żywiołowo dopingowali biegnących. Plakaty dopingujące swoich zawodników przygotowały klasy 1b, 1d, 3d i 3i i w nagrodę otrzymują możliwość dodatkowego dnia na wyjście klasowe.
                                                                          

Osoby nagrodzone:

Kategoria dziewczęta: I miejsce Julia Wołek, II miejsce Katarzyna Żurek, III miejsce Weronika Gwizdała.

Kategoria nauczycielki: I miejsce prof. Katarzyna Miko( Erasmus + ), II miejsce prof. Anna Szefer, III miejsce prof. Anna Szot( Erasmus + )

Kategoria chłopcy: I miejsce Mikołaj Zasada, II miejsce Dawid Despet, III miejsce Przemysław Suchan.

Kategoria nauczyciele: I miejsce prof. Sławomir Bielecki( Erasmus + ), II miejsce prof. Grzegorz Bobek.

Kategoria sympatycy: pan Janusz Chrabota- firma Glover, pani Mariola Bielawska-firma Wawel i Staś Krawczyk.